Kolejne dzieło, duetu Ferri-Conrad, spod znaku upartych Gallów, którzy stale stawiają opór najeźdźcom i uprzykrzają życie legionom rzymskim, ujrzało światło dzienne. Poprzednio Asteriks wraz z Obeliksem odwiedzili Piktów, teraz zaś będą musieli stawić czoła nowemu wyzwaniu jakim jest zawód dziennikarza śledczego. Brzmi zabawnie? Owszem, bo tak właśnie wygląda przygoda dwójki dzielnych Gallów i ich pogoń za tajemnicą Papirusu Cezara.
