1 listopada 2020

Śmierć na Nilu/Tajemnicza historia w Styles

No i mamy kolejne dwie komiksowe adaptacje książek Agathy Christie. Jedna z nich, czyli "Śmierć na Nilu", chyba zresztą najgłośniejsza ze wszystkich, w grudniu tego roku doczeka się premiery nowej ekranizacji. Osobiście bardzo na nią czekam, a w międzyczasie miło było przeczytać komiks. Jednak całość wypada nieco gorzej w porównaniu do poprzednich trzech komiksów. Głównie w warstwie wizualnej.

Co mi się podobało

1. Umiejętne przedstawienie sedna książek w krótkich komiksach
Nie było to zadanie łatwe, bowiem mimo, że książki są krótkie to zawierają ogromną ilość treści. W obu komiksach skupiono się zatem na głównych wątkach oraz momentach kluczowych dla fabuły. Niestety kosztem rozbudowanych dialogów. Tekstu w komiksach jest dość sporo, ale nadal to znacznie uboższa wersja niż w książkowym oryginale czy solidnych ekranowych adaptacjach. Jednak nie jest źle i sedno fabularne jest uchwycone.

2. Dobra reklama dla młodszych (wiekiem) czytelników
Mimo, że książki Christie są nadal masowo sprzedawane, to wielu młodszych fanów komiksów, szczególnie nastoletnich, nie miało z nimi styczności. Te komiksy umożliwiają poznanie choćby podstaw opowieści stworzonych przez pisarkę. W rezultacie może to zainteresować młodszych odbiorców aby sięgnęły po filmowe adaptacje lub książki.

Co mi nie pasowało

1. Rysunek
Niestety serii nie pomaga fakt, że każdy tom pisze oraz rysuje inny zespół. W scenariuszu jeszcze idzie wybaczyć skróty lub wycięcia pewnych scen z książek, ale wizualnie komiksy mocno odstają od obecnych standardów. Są po prostu w najlepszych wypadkach poprawne. Szkoda, bo widać nierówny styl oraz brak tutaj graficznej spójności. Ta, przynajmniej w mojej opinii, bardzo by się tutaj przydała.

PODSUMOWANIE

Nie jest źle, ale fanfarów również bym nie odpalił. To solidne rzemieślniczo komiksy targetowane raczej do osób nie znających dzieł słynnej angielskiej pisarki. Fani Christie nie mają za bardzo czego tutaj szukać. Trochę szkoda, bo pomysł jest zacny, ale wykonanie czasem pozostawia trochę do życzenia.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz